Fischer Taschenbuch Verlag GMBH, Frankfurt, aus dem mexikanischen Spanisch von Elisabeth Brilke, Deutsche, 1999.

Roman
Die Frau in der Gesellschft
Fisher Taschenbuch Verlag
ISBN: 3-596-14609-7
1999

Marcela, eine verheiratete Frau mit zwei fast erwachsenen Kindern, reist nach San Lázaro, einem Badeort am Meer, in dem die Zeit stillzustehen scheint. Hier versucht sie mit dem Kummer über eine gescheiterte Liebesbezeiehung fertig zu werden. Eduardo, der Arzt inrer kürzlich verstorbenen Mutter, mit dem Marcela heimlich liiert war, hat sich von ihr getrennt, weil er nicht den Mut hatte, sich ganz zu ihr zu bekennen.

Marcela hat San Lázaro als Zufluchtsort gewählt, weil sie sich auf die Suche nach den Wurzeln ihrer Familie begeben will, die aus diesem Ort stammt und deren Geschichte ihr von ihren Eltern immer verheimlicht wurde..

Währed sich drausen ein schweres tropisches Unwetter zusammenbraut durchlebt Marcela, allein in ihrem Hotelzimmer, schwierige Stunden in dem Versuch, sich über die eigene Vergangenheit und die ihrer Familie klarzuwerden. .

In Rückblicken Marcelas und in Briefen, die für Marcela tragisch endet. Sie ist hin und hergerissen zwischen dem Wunsch, sich mit ihrer Situation auseinanderzusetzen, und dem Bedürfnis, dieser schmerzlichen Seelenarbeit zu entfliehen. Erst durch die Hilfe eines Freundes, den sie in San Lázaro finder undder ihr wie ein Schutzengel erscheint, schafft sie es, ihre Krise zu überwinden.